Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
 Первая страница |
 Предыдущая страница |
 Следующая страница |
 Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| portal (обсуждение) (Перевести) | Портал сообщества |
| portal-url (обсуждение) (Перевести) | Project:Портал сообщества |
| post-expand-template-argument-category (обсуждение) (Перевести) | Страницы, содержащие пропущенные аргументы шаблонов |
| post-expand-template-argument-category-desc (обсуждение) (Перевести) | После раскрытия аргумента шаблона (что-нибудь в тройных фигурных скобках, например, <code>{{{Foo}}})</code>, страница станет больше, чем <code>$wgMaxArticleSize</code>. |
| post-expand-template-argument-warning (обсуждение) (Перевести) | '''Внимание:''' эта страница содержит по крайней мере один шаблон, аргумент которого имеет слишком большой размер развёртывания. Подобные аргументы были опущены. |
| post-expand-template-inclusion-category (обсуждение) (Перевести) | Страницы, для которых превышен допустимый размер включаемых шаблонов |
| post-expand-template-inclusion-category-desc (обсуждение) (Перевести) | После показа всех шаблонов размер страницы станет больше, чем <code>$wgMaxArticleSize</code>, поэтому некоторые шаблоны не были показаны полностью. |
| post-expand-template-inclusion-warning (обсуждение) (Перевести) | Предупреждение: суммарный размер включаемых шаблонов слишком велик. Некоторые шаблоны не будут включены. |
| postcomment (обсуждение) (Перевести) | Новый раздел |
| postedit-confirmation (обсуждение) (Перевести) | Ваша правка сохранена. |
| powersearch-legend (обсуждение) (Перевести) | Расширенный поиск |
| powersearch-ns (обсуждение) (Перевести) | Поиск в пространствах имён: |
| powersearch-redir (обсуждение) (Перевести) | Выводить перенаправления |
| powersearch-toggleall (обсуждение) (Перевести) | Все |
| powersearch-togglelabel (обсуждение) (Перевести) | Отметить: |
| powersearch-togglenone (обсуждение) (Перевести) | Ничего |
| preferences (обсуждение) (Перевести) | Настройки |
| preferences-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| prefixindex (обсуждение) (Перевести) | Указатель по началу названий страниц |
| prefixindex-namespace (обсуждение) (Перевести) | Указатель по началу страниц (пространство имён «{{ns:$1}}») |
| prefixindex-strip (обсуждение) (Перевести) | Скрыть префикс в списке результатов |
| prefixindex-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| prefs-advancedediting (обсуждение) (Перевести) | Общие параметры |
| prefs-advancedrc (обсуждение) (Перевести) | Расширенные настройки |
| prefs-advancedrendering (обсуждение) (Перевести) | Расширенные настройки |
| prefs-advancedsearchoptions (обсуждение) (Перевести) | Расширенные настройки |
| prefs-advancedwatchlist (обсуждение) (Перевести) | Расширенные настройки |
| prefs-changeemail (обсуждение) (Перевести) | Изменить адрес электронной почты |
| prefs-common-css-js (обсуждение) (Перевести) | Общие CSS/JS для всех тем оформления: |
| prefs-custom-css (обсуждение) (Перевести) | Собственный CSS |
| prefs-custom-js (обсуждение) (Перевести) | Собственный JS |
| prefs-dateformat (обсуждение) (Перевести) | Формат даты |
| prefs-diffs (обсуждение) (Перевести) | Разница версий |
| prefs-displayrc (обсуждение) (Перевести) | Настройки отображения |
| prefs-displaysearchoptions (обсуждение) (Перевести) | Настройки отображения |
| prefs-displaywatchlist (обсуждение) (Перевести) | Настройки отображения |
| prefs-editing (обсуждение) (Перевести) | Редактирование |
| prefs-editor (обсуждение) (Перевести) | редактор |
| prefs-edits (обсуждение) (Перевести) | Количество правок: |
| prefs-email (обсуждение) (Перевести) | Параметры электронной почты |
| prefs-emailconfirm-label (обсуждение) (Перевести) | Подтверждение электронной почты: |
| prefs-files (обсуждение) (Перевести) | Файлы |
| prefs-help-email (обсуждение) (Перевести) | Адрес электронной почты указывать необязательно, но он будет необходим в том случае, если вы забудете пароль. |
| prefs-help-email-others (обсуждение) (Перевести) | Он также позволит другим участникам связаться с вами по электронной почте с помощью ссылки на вашей персональной странице или на вашей странице обсуждения. При этом ваш адрес электронной почты не будет никому раскрыт. |
| prefs-help-email-required (обсуждение) (Перевести) | Необходимо указать адрес электронной почты. |
| prefs-help-gender (обсуждение) (Перевести) | Установка этой настройки необязательна. Программное обеспечение использует эту информацию чтобы обращаться к вам и упоминать вас в правильном грамматическом роде. Эта информация будет общедоступной. |
| prefs-help-prefershttps (обсуждение) (Перевести) | Эта настройка будет применена после следующего представления системе. |
| prefs-help-realname (обсуждение) (Перевести) | Настоящее имя (необязательное поле). Если вы укажете его, то оно будет использовано для того, чтобы показать, кем была внесена правка страницы. |
| prefs-help-recentchangescount (обсуждение) (Перевести) | Включает свежие правки, истории страниц, журналы. |
| prefs-help-signature (обсуждение) (Перевести) | Комментарии на страницах обсуждений должны быть подписаны посредством добавления символов «<nowiki>~~~~</nowiki>», которые будут преобразованы в вашу подпись и время. |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
